-
1 umspringen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. Wind: veer3. Skisport: jump-turn; Turnen (sich im Sprung drehen) perform a jump-turn; am Gerät: perform a release move4. (behandeln) treat; (Sache) auch handle; so kannst du mit mir nicht umspringen you can’t treat me like that* * *to veer* * *ụm|sprin|gen ['ʊmʃprɪŋən]vi sep irreg aux sein3)mit jdm grob etc umspringen (inf) — to treat sb roughly etc, to be rough etc with sb
* * ** * *um|sprin·gen[ˈʊmʃprɪŋən]vi irreg Hilfsverb: sein▪ mit jdm schlecht [o grob] \umspringen to treat sb badly [or roughly]so lasse ich nicht mit mir \umspringen! I won't be treated like that!auf Rot/Orange/Grün \umspringen to change to red/amber/green* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < wind> veer round (auf + Akk. to); < traffic light> change2) (ugs. abwertend)mit jemandem grob usw. umspringen — treat somebody roughly etc
* * *umspringen v/i (irr, trennb, ist -ge-)1. Wind: veer2. Ampel: change (auf +akk to)3. Skisport: jump-turn; Turnen (sich im Sprung drehen) perform a jump-turn; am Gerät: perform a release moveso kannst du mit mir nicht umspringen you can’t treat me like that* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) < wind> veer round (auf + Akk. to); < traffic light> change2) (ugs. abwertend)mit jemandem grob usw. umspringen — treat somebody roughly etc
* * *v.to jump round v.to veer v. -
2 umspringen
um|sprin·gen [ʼʊmʃprɪŋən]viirreg sein1) ( grob behandeln)so lasse ich nicht mit mir \umspringen! I won't be treated like that!
См. также в других словарях:
Multivibrator — Ein Multivibrator, auch astabile Kippstufe genannt, ist eine elektronische Schaltung, die sich in zwei Zuständen befinden kann, zwischen denen sie selbstständig oder von außen gesteuert hin und her schaltet. Der Begriff Multivibrator wird aber… … Deutsch Wikipedia
Titanik — RMS Titanic Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Passagierdampfer Klasse: Olympic Klasse Einsatzzweck: Transatlantik Linienverkehr … Deutsch Wikipedia
Aquaplaning — Entstehung von Aquaplaning Aquaplaning (auch Wasserglätte) bezeichnet das Aufschwimmen des Reifens auf dem Wasserfilm einer nassen Fahrbahn. In diesem Fall schiebt sich ein Wasserkeil unter die Reifenaufstandsfläche und führt damit zum Verlust… … Deutsch Wikipedia
Ego-State-Therapie — Die Ego State Therapie (englisch: ego state therapy, lateinisch ego ‚ich‘, englisch state ‚Zustand‘) ist eine psychotherapeutische Methode aus der Traumatherapie. Sie wurde von John und Helen Watkins entwickelt. Menschen, die schwer verletzt… … Deutsch Wikipedia
Ego State Therapie — Die Ego State Therapie (englisch: Ego State Therapy) ist eine psychotherapeutische Methode aus der Traumatherapie. Sie wurde von John und Helen Watkins entwickelt. Menschen, die schwer verletzt wurden (Trauma), entwickeln zum Schutz ihrer… … Deutsch Wikipedia
Ego State Therapy — Die Ego State Therapie (englisch: Ego State Therapy) ist eine psychotherapeutische Methode aus der Traumatherapie. Sie wurde von John und Helen Watkins entwickelt. Menschen, die schwer verletzt wurden (Trauma), entwickeln zum Schutz ihrer… … Deutsch Wikipedia
Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine … Deutsch Wikipedia
Espresso-Maschine — Espressomaschine Mit einer Espressomaschine wird Espresso zubereitet. Sie wurde von einem Neapolitaner – der sich angeblich über die Langsamkeit der Kaffeezubereitung ärgerte – in Zusammenarbeit mit dem Mailänder Ingenieur Luigi Bezzerra… … Deutsch Wikipedia
Espressomaschine — Eine Espressomaschine ist eine Maschine zum Brühen von Espresso und anderen Kaffeespezialitäten. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsprinzip … Deutsch Wikipedia
Joust — Entwickler Williams Electronics Publisher … Deutsch Wikipedia
Masterfader — Ein Mischpult dient dem Zusammenführen verschiedener elektrischer Signale (Audio, Video) und findet sich hauptsächlich im künstlerischen Bereich und in der Musikproduktion. Mischpult bei einem Live Einsatz. Weiterhin werden die Kontrollpulte zur… … Deutsch Wikipedia